"中式英文糾正｜這句你是不是也常說？ ❌「Give you.」

 "中式英文糾正｜這句你是不是也常說？

❌「Give you.」

👉 中式「給你」直翻，英文要說完整句子 ✅ 道地說法：Here you go. / Here you are.

這種中翻英直覺反應很常見，多聽多練習就能慢慢改掉。

還有哪些說法你想知道更道地的講法？留言區告訴我 👇

#自然英文 #道地英文 #英文學習 #中式英文"