Easy come, hard go. 來得容易，去得難。

 

Dear all,

不敢相信過個農曆新年居然可以胖個兩公斤，太不可思議了! 我們來看看英文怎麼樣形容這樣的狀況...

1. A moment on the lips, a lifetime on the hips.

嘴上一分鐘，臀部一輩子。(哭....)

2. Easy come, hard go.

來得容易，去得難。 (真的....)