brush off 敷衍
Dear all, 你一定知道 brush (v.) 刷,但是你知道 brush off 是什麼意思嗎 ? 請看以下的場景。 1. A: I commented on her new post, but she brushed off my message. B: Maybe she didn’t see it. A: 我在她的新貼文留言,但她不理我的留言。 B: 大概她沒有看到吧。 2. A: Did you ask Jenny about joining the program? B: Yes, but she just brushed me off. She said she was busy but didn’t really explain. A: 你有問 Jenny 要不要參加這個課程嗎 ? B: 有,但是她只是敷衍我,她說她很忙,但也沒有真的解釋。 3. A: Are you brushing me off? B: No, I am not brushing you off. I am just really busy right now. A: 你在敷衍我 ? B: 沒有,我沒有在敷衍你,我只是真的很忙。 這裡的 brush off 是敷衍或是不理會,你會了嗎 ?